The text of the bill points out your lies.
This is the only criminal part of the legislation which you claim would make Nick Shirley's actions illegal. It seems you are claiming Nick Shirley didn't do journalism but instead intended the people he was "reporting" on should be violently attacked.
6218.20.
(a) (1) A person shall not post on the internet or social media, with the intent that another person imminently use that information to commit a crime involving violence or a threat of violence against a designated immigration support services provider, employee, volunteer, or client, or other individuals residing at the same home address, the personal information or image of a designated health care services patient, provider, or assistant, or other individuals residing at the same home address.
(2) A violation of this subdivision is punishable by a fine of up to ten thousand dollars ($10,000) per violation, imprisonment of either up to one year in a county jail or pursuant to subdivision (h) of Section 1170 of the Penal Code, or by both that fine and imprisonment.
(3) A violation of this subdivision that leads to the bodily injury of a designated immigration support services provider, employee, volunteer, or client, or other individuals residing at the same home address, is a felony punishable by a fine of up to fifty thousand dollars ($50,000), imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170 of the Penal Code, or by both that fine and imprisonment.
(b) Nothing in this section shall preclude prosecution under any other provision of law.